Untitled Document










	List of Participants

Name		Title	Institution
Backus, Bob 拔苦子		Taiwan Literature and English Translation	UCSB


Berry, Michael 白瑞克		Re-Writing 2/28: Old Obsessions and New Investigations 重寫二二八：昔日的感時憂國與今日的調查敘述	UCSB

Chen, Kuo-wei 陳國偉		台灣族群書寫中的歷史表述 Historical Representation in Ethnic Writings of Taiwan after the Repeal of Martial Law	National Chung Cheng University

Chen, Ming-rou 陳明柔		日治時期台灣小說空間語境書寫的現代性思考 Thoughts on Modernity in Writing of Space in Taiwanese Fiction During the Japanese Rule

Chen, Chih-fan 陳芷凡		語言與族群文學的關係﹕試探台灣原住民文學的語言表現 The Relation of Language and Racial Literature: Language Expression in Taiwan's Aboriginal Literature	Tsing Hua University

Chiang, Pao-chai 江寶釵		從文學期刊重估台灣文學思潮 Reconsideration of Literary Trends Developed in Taiwan Based on Literary Periodicals	National Chung Cheng University

Chin, Ju-non 金儒農		台灣八Ο年代都市文學中的通俗性格 Popularity of Urban Literature in the 1980s of Taiwan	National Chung Cheng University

Goldblatt, Howard 葛浩文		Taiwan Literature and English Translation	University of Notre Dame


Hsu, Chao-hua 徐照華		路寒袖台語歌詩中的女性書寫 Female Gender Writing in Lu Han-hsiu’s Taiwanese Poems	National Chung Hsing University

Chi, Chun-chieh 紀駿傑		從「最後的獵人」到傳統生態知識：台灣原住民山林文學與生態論述 From “The Last Hunter” to Traditional Knowledge of Ecology: Taiwan’s Aboriginal Literature on Mountains and Forests and Ecology Discourse	Tung Hua University

Stanford, Lois Lin, Jenn-Shann Jack 蘿司．史丹福和林鎮山		Inverse Translation: One-Half of the Story 反向翻譯﹕1/2個故事	University of Alberta

Lin, Sylvia Li-chun 林麗君		二二八及白色恐怖文學中的族群關係 Fictional Representation of Ethnic Relations in the 2/28 Incident and the White Terror in Taiwan 評鄭清文《三腳馬》英譯 On Cheng Ching-wen’s Three Legged Horse in English Translation	University of Notre Dame

			Next Page>>