List of Participants
 
 
Name
 
Paper Title
 
 

Balcom, John
Monterey Institute of International Studies

Translating Taiwan: Yesterday, Today, and Tomorrow
[翻譯台灣:昨日,今日與明日]
 
       
  Berry, Michael
UCSB
Screening 2/28: From a City of Sadness to a March of Happiness
[影像二二八:從《悲情城市》到《天馬茶房》]
 
       
  Chang, Yvonne Interactions between the Mainstream and the Modernist Positions in
Contemporary Taiwan’s Literary Field
[當代台灣文學場域中主流與現代派的互動]
 
       
  Fix, Douglas
Reed College
Intelligence, Artistry, and Illustration:
Frontier Collaboration,Charles Le Gendre and His Associates in Formosa
[情報、藝術、與圖像﹕邊緣合作,李仙得與其《台灣紀行》]
 
       
  Ji Birui
Peking University
台灣文學史寫作中的想像構成
[The Imaginary Components in Writing the History of Taiwan Literature]
 
       
  Kleeman, Faye Yuan
University of Colorado
Postcards from Taiwan:
Colonial Representations and Boundaries of the Imagination
[從寶島來的明信片—殖民地主義表象與帝國想像力的境界]
 
       
  Kim Sang-ho
Hsiuping Institute of Tecnology
論戰後第一代笠詩社詩人的特色及其評價
[Characteristics and Evaluation of the First Generation Poets in Li Poetry Society]
 
       
  Kim Yang-su
Dongguk University
日帝時代韓國與台灣接受魯迅之比較
[A Comparative Study of the Reception of Lu Xun in Korea and
Taiwan under Japanese Imperial Rule]
 
       
  Lupke, Christopher 詼諧與(政治)潛意識的關係:解讀王禎和的本土幽默及其全球憂慮
[Jokes and Their Relation to the (Political) Unconscious:
Reading Wang Zhenhe's Local Humor and Global Anxiety]
 
       
  Miki Naotake
Hiroshima University
李喬《寒夜三部曲》與台灣想像
[Lee Chiao’s Wintry Night Trilogy and Imagination of Taiwan]
 
       
  Park Jae-woo
Hankuk Universtiy of Foreign studies
韓國的台灣研究情況與其特點—以台灣文學研究為中心
[Current Issues & Research Trends in Taiwan Studies in Korea:
Focusing on Modern Literature]
 
       
  Peng Hsiao-yen History, Fiction, and Post-Martial Laws Writers from the “Soldiers’ Villages”
[歷史、小說與解嚴後的眷村作家]
     
  Shih Shu-mei Sinophone Cosmopolitanism in Taiwan
[華語語系世界主義在台灣]
     
  Smith, Ron
UCSB
Magical Realism and Theatre of the Oppressed in Taiwanese and Hakka Theatre:
Rectifying Unbalanced Realities with Chung Chiao’s Assignment Theatre
[魔幻現實主義與受壓迫的台灣/客家劇場﹕鍾喬差事劇場對不平衡現實的矯正]