University of California, Santa Barbara

Workshop on World Literatures in Chinese

 

August 29-30, 1998

 

 

Yamaguchi Mamoru

山口

Language, Nation, State Issues of Fiction and Language in China as a Multi-ethnic Country

語言.民族.國家多民族國家中國的小說與語言問題

 

 

Chan Ching-kiu

張清僑

The Time-Space Formation of Cultural Identity: Generic Imagination

香港文化身份的時空構成﹕從長篇小說的類型想像到認同

敘述的社會寓意

 

 

Wong Yoon-wah

王潤華

From Merlion to Rubber Tree: The Post-colonial Literature in Singapore

魚尾獅與橡膠樹﹕新加坡後殖民文學解讀

 

 

Yulduz Emiloglu

永樂多斯

Malaysian Literature: Wandering between Old Land and New Garden

徘徊於舊土與新園之間的馬華文學

 

 

Yamada Keizo

山田敬三

National Identity and Pai Hsien-yungs Literature

民族認同與白先勇的文學

 

 

Miki Naotake

三木直大

Chinese Writers, Chinese-American Writers and Chinese Society in the United States

美國華人作家、華裔作家和華人社會

 

 

Chen Ming-tai

陳明台

A Comparative Study of Policy-controlled State Literature before and after World War II in Taiwan

戰前和戰後台灣國策文學之比較研究

 

 

Mei Chia-ling

梅家玲

From Young China to Young Taiwan: The Self Portrait and Imagined State of the Youth in Taiwanese Fiction of the 80s and 90s

從少年中國到少年台灣﹕八、九零年代台灣小說中青少年的

自我追尋與家國想像

 

 

Wang Jingshou

汪景壽

Taiwan Literature toward the New Century im Multi-perspective: Observations of some Related Issues about Taiwan Literature

多元視角下邁向新世紀的台灣文學論台灣文學中的若干關

係問題

 

 

Wang Zongfa

王宗法

A Comparative Study of Contemporary Literature in China and Taiwan

同源分流歸大海中國大陸與台灣當代文學異同論